Eighteen years working with enterprise voice recording and compliance systems — NICE, Verba, Red Box — built a deep technical understanding of how voice capture actually works. Now that knowledge goes into producing narration with my own cloned voice, or matching the right voice to your project from ElevenLabs' library.
See voice services"Words that travel." English to Greek, Greek to English — translated, and voiced, by a household that lives in both languages every day.
See language servicesThree crafts, one studio
Most voice studios don't translate or proofread, and most translators don't produce audio. This one does all three, because it grew out of real, everyday use of them: eighteen years working with enterprise voice recording systems, a native Greek speaker in the house, and a proofreading eye sharpened on other people's work. Send a script or document in English or Greek, and it can come back edited, translated, voiced, and mixed — one studio, no handoff between vendors.
02 — Language
Ελληνικά προς Αγγλικά, Αγγλικά προς Ελληνικά.
How a project runs
Tell us what you need: voice only, translation only, or both, and where it's headed.
A short sample — a line in the studio voice or a library match, or a translated passage — plus a fixed quote before anything is committed to.
Voice cloning, translation, or both happen in parallel, then mixed and proofed as one finished piece.
Final files delivered in the format you need, with a revision round included.
Who's behind it
Eighteen years as a compliance recording engineer, working daily with systems like NICE, Verba, and Red Box — the infrastructure that captures voice at scale. That technical grounding now shapes every voice this studio puts to work — my own cloned voice, or one matched from ElevenLabs' library.
A Greek-speaking household means every translation gets checked by someone who thinks in the language, not just someone who studied it. Already trusted by customers in Greece for other work — this is that same standard, formalized.